Then copy the bdic-dictionary-file of your native language (e.g. I.e. renamed this file so Evernote wont find it and I have a backup (e.g. I chose to rename and replace "en-GB-oxendict-9-0.bdic". Here i found 2 different language files, "en-GB-oxendict-9-0.bdic" and "en-GB-9-0.bdic" Go to: %AppData%\Roaming\Evernote\Dictionaries Quit Evernote (via tray icon in the taskbar) You can use this bdic-file in your language (e.g. %AppData%\Local\CEF\User Data\Dictionaries\nl-NL-3-0.bdic (CEF stands for Chromium Embedded Framework but I'm not sure if I've got this folder because I installed Chrome).%AppData%\Roaming\Microsoft\Teams\Dictionaries\nl-NL-3-0.bdic.While searching my PC's HDD for bdic-files I found two bdic-files in my native language: This type of dictionary files are also used by other programs like Chrome and Microsoft Teams. Namely I noticed that Evernote uses the bdic-fileformat as dictionary files. Gladly I've found a work-around to get a second language working (next to English) while the 'Windows Display Language' is English. However, when I switch the 'Windows Display Language' to English, which is my personal preference, then Evernote only support the English spell check.Īnd as far as I know Evernote does not give any setting to enable/add a second language. Both languages may be used in the same note/line while the check still works. That is both errors detection as well as suggestions. I've found a work-around! (for windows) I hope it will help you to!įirst off all, I discovered that when I set the 'Windows Display Language' to my native language (Dutch) that then Evernote seem to support spelling check for 2 languages. I reserve the right to say "I told you so."
Your case may be different - search for 'Evernote Alternatives' online if you want to spend some time trying out other options.
#Evernote help in english windows
I'm dug in on the old Windows version at 6.25.1, and while I've looked around and have inspected suggestions from other threads, there is so far nothing which compares with Evernote for my level of use. The new app is getting better - 10.0 at launch is now up to 10.4 and will continue to add bug fixes and features across all operating systems. You probably have at least 6 months of continued activity before things are likely to change. If you prefer to avoid all the fuss you could uninstall both new and legacy versions of Evernote and go back to the last public releases, disabling updates for the moment. Where you need features that haven't yet been restored, use the legacy app. The best tactic (I'd suggest) is to use the new app where you can, but when you (if you're a subscriber) find missing or broken features, submit a support ticket so that Evernote have a picture of what developments are still needed and what priority to apply. At that point support will end, and we don't know when that will be. Evernote will continue to support both for the meantime until the new app is more on a level with the old. It should have exactly the same features you've always used - including multi-language support. The 'legacy' app will run alongside the new version and is available for all systems apart from iOS (that's an Apple restriction). Evernote runs 250M accounts (probably a little less after the last few weeks.) so normal levels of system traffic could not be tested without just going ahead and doing it. On the main point of this thread - the launch version of EN10 in all operating systems was a stripped-down shell intended to volume test the new backroom systems for bugs that would not / could not have been found in normal beta tests of maybe a few thousand users. Some of us users try to give what support we can, but you can imagine it's been a little busy around here recently! This is a -mainly- user-supported Forum and if you check every one of the thousands of threads here, you'll find that developers have never commented on work in progress. I find it amazing that they do not even acknowledge this topic? Not a single reply by the dev's.
0 kommentar(er)
